|
Traduction multilingue = migraine garantie?
|
 |
|
distrisoft / 20 JANVIER 2026 |
Vous connaissez sûrement le scénario.
Un module à traduire en 6 langues?
→ Export XLIFF 847 lignes
→ Traducteur qui modifie "quelques trucs"
→ Réimport
→ La mise en page explose
→ Vous corrigez
→ Le service juridique valide (enfin)
→ 2 modifs mineures
→ L'expert...  SUITE |
|
Le XLIFF, c'est fini ! 1 clic, +80 langues, 1 seul SCORM
|
|
|
distrisoft / 19 JANVIER 2026 |
| Vous le savez déjà: traduire vos modules avec des fichiers XLIFF est un parcours du combattant.
Ces tableaux interminables avec des centaines de lignes désincarnées. Où vous perdez le contexte de votre scénario. Où le moindre guillemet mal placé fait planter la réintégration et génère des erreurs en cascade...
Et si vous pouviez diviser la gestion de vos modules... SUITE |
|
Comment mesurer réellement l’impact de vos formations ?
|
 |
|
experquiz / 12 JANVIER 2026 |
| Quiz, enquêtes de satisfaction, suivi des compétences, conformité Qualiopi... Les formulaires classiques ne suffisent plus pour évaluer efficacement vos dispositifs de formation.
Dans notre nouvel article découvrez ce qu’est une plateforme d’évaluation de formation, les fonctionnalités clés à attendre... SUITE |
|
Et si la réussite des projets commençait par l’évaluation ?
|
|
|
experquiz / 05 JANVIER 2026 |
| L’expérience et les diplômes ne suffisent pas toujours à garantir le succès d’un projet. Sans vérification objective des compétences clés, même les équipes les plus expérimentées peuvent se retrouver en situation d’échec, avec des conséquences humaines, financières et juridiques importantes.
Mettre en place une démarche d’assurance... SUITE |
|
Guide pour choisir son LMS
|
|
|
experquiz / 22 DÉCEMBRE 2025 |
| LMS, LXP, LCMS, LAS… comment choisir la bonne plateforme d’apprentissage ?
Le marché du digital learning regorge de solution, mais comment s’y retrouver et faire le bon choix pour son organisation ?
Nous vous proposons un guide clair et structuré pour aider entreprises et organismes de formation à :
✔ Comprendre les différences entre LMS, ... SUITE |
|
Renforcer l’engagement grâce aux badges numériques
|
 |
|
procertif / 22 DÉCEMBRE 2025 |
| Dans le domaine de la formation, maintenir l’implication des apprenants reste un enjeu majeur. Les badges numériques se positionnent aujourd’hui comme un outil particulièrement efficace pour stimuler la motivation, reconnaître les acquis et encourager la progression. Bien plus que de simples visuels, ils constituent une reconnaissance officielle, traçable et facilement partageable des compétences développées.
Un... SUITE |
|
isEazy Author : créer vite, bien et accessible
|
 |
|
dgt concept / 19 DÉCEMBRE 2025 |
| L'équation impossible du e-learning moderne
Créer des contenus de formation efficaces relève souvent du défi : il faut être rapide pour suivre le rythme des besoins métier, produire des modules de qualité pour engager les apprenants, et désormais assurer leur accessibilité pour respecter les obligations légales. Trois exigences qui semblent... SUITE |
|
|
|
